概要
- Fugleramme はRaspberry Pi用のE-inkデジタル鳥フレームシステム
- BirdNET-Go によるローカルAI音声認識でリアルタイムに鳥を検出
- 1800年代の本物の鳥イラストを自動表示
- ハードウェア・インストール手順と運用ドキュメントあり
- コントリビューションやカスタマイズも歓迎
Fugleramme：Raspberry Pi用E-ink鳥フレーム
- Fugleramme はRaspberry Piと Inky Impression e-inkパネル を使った鳥観察フレーム
- BirdNET-Go がマイクで鳥の声をリアルタイム検出し、API経由で種名を取得
- 検出された鳥ごとに 1800年代の手作業カットイラスト を割り当て表示
- イラストは 800枚以上／400種以上、全てパブリックドメインの本物
- イラストはAI生成でなく、一部AIでレタッチのみ
- 表示はe-inkパネル推奨 だが、HDMIディスプレイやWebブラウザ表示も対応
- Fugleramme は鳥の変化時のみ再描画し、省電力と自然な見た目を実現
- 管理画面 で表示内容や自動アップデートの設定が可能
システム構成・動作原理
- Raspberry Pi 5、 Inky Impression 13.3" (Spectra 6)、 マイク、 A4フレーム で構成
- 推奨パーツリストや代替案も公式ドキュメントで案内
- BirdNET-Go が音声を解析し、鳥の種を判別
- Fugleramme がAPIから種名を取得し、該当イラストと照合
- イラストは背景除去済みで、体重順に中心配置
- 鳥がいないときは空の止まり木を表示
- イラスト範囲 は北欧・イギリス・中央ヨーロッパが中心
- 今後は欧州全域・北米にも拡大予定
類似・関連プロジェクト
- AvianVisitors （Instagram発、BirdNET-Pi利用）
- inky-bird-frame （Inkyパネルでのフィールドジャーナル風イラスト）
- HABirdDashboard （Home Assistant用コラージュカード）
- Fugleramme はこれらとコード・アートの共有なし
インストール・運用方法
- Raspberry Pi でのインストールは1行コマンドで自動化
- 必要なディレクトリ作成、依存関係インストール、systemdサービス化
- 新規SDカード利用時は公式ガイド参照
- コンテナ運用 も対応（Docker/Docker Compose）
- BirdNET-Goとの連携も容易
- Webキオスク表示（:8080）、管理画面（:8080/admin）、データ永続化（/data）
コントリビューション・ライセンス
- バグ報告・提案・PR歓迎
- FAQやDiscussions、PRで参加可能
- コード はMITライセンス
- BirdNET-Go はCC BY-NC-SA 4.0（非商用）
- イラスト・フォント・鳥サイズデータ は各種CCライセンス
- 詳細は各アセットのATTRIBUTION.md参照
事前組み立てフレームの提供
- 完成品フレーム の頒布も対応
- 希望者は開発者へ直接連絡
参考リンク
- ライブデモ ： fugleramme.arnegiacomo.dev
- ハードウェア・インストール・運用ドキュメント ： arnegiacomo.dev/fugleramme
- GitHubリポジトリ ： github.com/arnegiacomo/fugleramme