監視は一つの問題のためにオンにして、その後オフにできるものだと思いたいけど、実際にはそんなことは起こらない。機械が整ったら、そのまま新しい仕事を探し続ける。今日「不法移民」で正当化された道具は、そこで止まらない。信用スコア、健康保険の価格設定、採用や解雇の決定、学校の入学、住居のアクセス、旅行の許可、銀行、福祉の資格、さらにはどのオンラインアカウントが存在できるかまで広がっていく。誰もディストピアを作ろうとしているわけじゃないけど、一度システムが構築されると、測定可能で強制できるものに自然に拡大していく。ベンジャミン・フランクリンが言ったように、重要な自由を一時的な安全のために手放す者は、どちらも得るに値しない。トレードオフはその時は極端に感じないことが多い。合理的に思える。でも、そうでなくなった時には、もう戻れない。