概要
LLM特有の文体 を感じ取ると、読む意欲が失われる現象についての考察 AI判定ツール の精度や意義に対する懐疑的な見解 執筆におけるLLM利用 のリスクと、人間らしい文章作成の重要性 例外的状況 としてLLM利用が許容されるケースの紹介 AI時代における執筆姿勢 と人間性の発信の必要性の強調
LLM-Voiceと人間らしい文章への違和感
- LLM(大規模言語モデル)特有の文体 を感じると、読む意欲が急速に低下する現象
- AI判定ツール の信頼性や有用性に疑問、ツールを使う時点で既に「違和感」が発生している
- 自分自身の判断力 にも不安、言語の変化や世代差も混在する問題
- 例:若者言葉やアメリカ英語表現への違和感は世代差や文化差であり、AIとの違いではない
LLM-Voice回避への提言
- 執筆時にLLMに下書きを任せること は避けるべき
- 人間による編集でも「LLM-Voice」を完全に消すのは非常に難しい
- 構成案やアウトライン作成までなら許容範囲、本文執筆は人間自身の手で
- AI利用の際は透明性を確保
- このサイトではAI利用を明記することを推奨
- 読者がAI活用方法を学べる利点も
- 著者自身の言葉で書くこと の重要性
- 頭の中で言葉を組み立ててから書き、さらに編集する習慣
- 執筆は考える力を鍛える手段、LLMに任せると思考力の低下を招く
LLM-Voiceが許容される例外
- Jim Highsmithのように、健康上の理由でLLMが必要な場合
- Parkinson病などによる執筆困難を補うツールとしてのLLM利用
- 英語が母語でない人の翻訳支援
- 不自然な英語よりも滑らかなLLM翻訳の方が伝わりやすい場合
- それでも「人間らしい不器用な文章」を好む気持ち
- 定型文や公式文書、誰も読まない報告書作成
- 人間同士のコミュニケーションではなく、プロセスとのやり取りの場合はLLM利用も合理的
- Michael Nygardのコメント:「プロセスとの通信であり、人との思考伝達ではない」
- 人間同士のコミュニケーションではなく、プロセスとのやり取りの場合はLLM利用も合理的
執筆におけるAI活用方針と人間性
- AI利用時の透明性と活用方法の共有
- 本人はAIで文章生成や構成支援を行わず、検索ツールとしてのみ利用
- 検索結果は必ず元情報で検証
- 執筆は思考整理のための重要なプロセス
- 書くことで自分の考えを深め、理解を深める
- LLMに執筆を委ねると、思考や理解まで委ねてしまう危険性
- AI時代でも「人間らしさ」を文章から伝えることの大切さ
- 本文に自分の個性や感情がにじみ出ることが重要
謝辞
- Alessio Ferri、Caer Sanders、Ian Cartwright、Jie Jessie Xia、Joshua Kerievsky、Michael Feathers、Michael Nygard、Scott Davies、Wei Zhang が本稿のドラフトにコメント
- AIやLLMは一切使用せず、人間の手だけで執筆
LLMのテキストを読むのがどうも興味を持てなくてさ。なんか、どこにも行かない感じがするし、情報密度も低いことが多いし、変な表現がいっぱいあって、あんまり面白くないんだよね。色んなLLM特有の話し方を見抜くのが苦手なんだけど、記事に問題があると、いつも「これは明らかにAIが書いた」って言ってる人がいる。AIの「研究」から出てくる文章も同じで、読むのが大変だし、役に立つこともあるけど、楽しめないんだよね。